האבן המתגלגלת

No cover

Robert A. Heinlein: האבן המתגלגלת (Hebrew language, 1981, Masadah)

199 pages

Hebrew language

Published 1981 by Masadah.

OCLC Number:
19141492

View on OpenLibrary

2 stars (1 review)

SciFi YA - The rollicking adventures of the Stone Family on a tour of the Solar System. It all started when the twins, Castor and Pollux Stone, decided that life on the Lunar colony was too dull and decided to buy their own spaceship and go into business for themselves. Their father thought that was a fine idea, except that he and Grandma Hazel bought the spaceship and the whole Stone Family were on their way out into the far reaches of the Solar System, with stops on Mars (where the twins got a lesson in the interplanetary economics of bicycles and the adorable little critters called flatcats who, it turned out, bred like rabbits; or perhaps, Tribbles....), out to the asteroids, where Mrs. Stone, an M.D., was needed to treat a dangerous outbreak of disease, even further out, to Titan and beyond.

19 editions

Vermutlich ein Kind seiner Zeit

2 stars

Vorweg: Titel und Cover der Ausgabe von Weltbild haben nichts, rein gar nichts, mit dem Inhalt zu tun.

Es handelt sich um eine recht einfache Geschichte, geschrieben in den 50ern für ein jüngeres Publikum. Auf der Rückseite steht zwar etwas von "zeitlos gut" - dem würde ich aber nicht zustimmen. Das Frauenbild ist, aus heutiger Perspektive, fürchterlich. In einer auffällig selbstverständlichen Weise wird immer wieder erwähnt wer fürs Kochen und die Kinderbetreuung eingeteilt wird. Dahingehend dürfen die Jungs der Familie ständig ihren fixen Geschäftsideen nachgehen auch wenn das ständig in Problemen mündet. Immerhin sind Großmutter, Mutter und Tochter zusätzlich zu ihren festgeschriebenen Rollen recht taffe Personen mit eigenem Wesen. Insofern galt das vielleicht sogar als progressiv für damalige Verhältnisse.

Inhaltlich geht es um eine Familie mit Ihrem Wohnmobil auf einem Roadtrip. Nur das das Wohnmobil ein Raumschiff und die Strecke vom Mond bis zum Asteroidengürtel reicht. Die beschriebene Technik wirkt …