L'espace d'un an

I want to just start that I genuinely enjoyed this book more than I was expecting. I've found myself quite disappointed by sci-fi as of late because so much of it feels... the same, even when it's recommended for being 'more queer' or 'more feminist' or something. It still follows the same patterns, same narrative beats, same... failure to even imagine something different or new.

It's also been quite tiring reading a lot of sci-fi that focuses on perpetual conflicts. And while this book includes a conflict of sorts, it does not focus purely on the conflict itself. Instead, it focuses on the relationships between all of the characters. It looks at how things impact them, how they feel about each other, how they get to know each other... It actually gives a very necessary look at people within sci-fi, which I think more stories are in need of.

There are areas that I feel disappointed with, and it's largely because they felt glossed over. There's a whole thing between Ohan and Corbin, and their later interactions or the development of their relationship is never explored in the resolution. It's annoying because everything else is so beautifully done, but I feel like this one should've been handled much better considering the whole story around at least one of them. (And also, it leaves Corbin feeling really on the outskirts of the whole ship's crew.)

J’ai entendu parler de ce livre grâce au podcast Les couilles sur la table où il a été recommandé comme alternatif à la science-fiction classique masculine avec beaucoup d’armes et de guerres dans l’espace. À la place, cette histoire se concentre beaucoup plus sur les personnages et leurs interactions entre eux. Je suis complètement d’accord avec cette analyse, et j’ai adoré tous les personnages. J’ai eu l’impression de passer un bon moment avec des potes en lisant le livre. Tout le monde a une histoire et une personnalité bien distinctes. J’ai aussi apprécié que l’autrice a réussi à créer des personnalités pour les personnages non-humains et elle a pu éviter le raccourci qui se trouve dans beaucoup de science-fiction que tous les êtres d’une même espèce non-humaine aient les mêmes caractéristiques et ne soient pas vus comme des individus. Le livre parle avec douceur des sujets comme la diversité et la compréhension entre les gens. Mais il s’agit non seulement des différences entre les espèces fictives mais aussi des différences causées par de vrais handicaps. Il peut même y avoir de la neurodiversité entres les individus d’une espèce non-humaine par exemple.

J’ai l’impression que le livre a été écrit comme une série de télévision. Les chapitres sont comme des épisodes de la série avec des histoires séparées qui n’ont pas toujours un grand rapport avec l’histoire centrale du roman.

La description sur le dos du livre fait croire que Rosemary est la protagoniste et que l’histoire va se dérouler autour d’elle. Mais finalement elle n’est pas plus importante que les autres membres de l’équipage et la narration change souvent de point de vue pour se concentrer sur un autre personnage, ce qui donne encore plus l’impression de regarder un soap.

Bien que la description du livre dise que l’histoire évite les guerres de la science-fiction classique, il y en a quand même dans l’univers du livre ainsi que des politiques intergalactiques. On pourrait bien se croire dans l’univers de Star Wars. La différence principale est juste que tout ça est à l’arrière-plan de l’histoire et on le voit du point de vue des gens ordinaires qui ne sont pas des héros et qui ne peuvent pas beaucoup l’influencer.

Du coup, je recommande fortement le livre.

The basic storyline of this book is nothing entirely out of the ordinary: Space crew gets dangerous but lucrative job offer, travels to their destinations, stuff happens there and along the way. You can take the title literally: it's a long way but only a small planet (episode).

I liked the world building, but especially the way the protagonists interact with each other. It's a story that is, for once, not driven by toxic behavior and the inability to communicate, but instead based on empathy and mutual support. The characters belong to different alien and human races, they do sometimes face conflicts over their specific needs, but frequently try to find solutions that work for everyone. In some ways, it seemed like an enhanced and more diverse version of the "Firefly" crew to me (which I loved).

This is a read leaves you with more positive than negative emotions, while being interesting enough to always keep you engaged.

The basic storyline of this book is nothing entirely out of the ordinary: Space crew gets dangerous but lucrative job offer, travels to their destinations, stuff happens there and along the way. You can take the title literally: it's a long way but only a small planet (episode).

I liked the world building, but especially the way the protagonists interact with each other. It's a story that is, for once, not driven by toxic behavior and the inability to communicate, but instead based on empathy and mutual support. The characters belong to different alien and human races, they do sometimes face conflicts over their specific needs, but frequently try to find solutions that work for everyone. In some ways, it seemed like an enhanced and more diverse version of the "Firefly" crew to me (which I loved).

This is a read leaves you with more positive than negative emotions, while being interesting enough to always keep you engaged.